洋書に出てくる英語表現0190：black sheep【おすすめ英語フレーズ編170】
「洋書に出てくる英語表現」の第190回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第170回として「black sheep」を取りあげます。Black sheepの意味と由来直訳すると、「黒い羊」となります。羊といえば、多くの方...
洋書に出てくる英語表現0189：roll out the red carpet【おすすめ英語フレーズ編169】
「洋書に出てくる英語表現」の第189回は、英語学習や英会話に役立つ【おすすめ英語フレーズ編】の第169回として「roll out the red carpet」を取りあげます。Roll out the red carpetの意味と由来直訳す...
洋書に出てくる英語表現0154：red herring【おすすめ英語フレーズ編134】
「洋書に出てくる英語表現」の第154回は、フレーズ編の第134回として「red herring」を取りあげます。Red herringの意味と由来直訳すると「赤いニシン」となります。ここで言う「赤いニシン」とは燻製保存して赤くなったニシン、...
洋書に出てくる英語表現0143：red-letter day【おすすめ英語フレーズ編123】
「洋書に出てくる英語表現」の第143回は、フレーズ編の第123回として「red-letter day」を取りあげます。Red-letter dayの意味と由来直訳すると、「赤文字の日」となります。この表現は、教会のカレンダー上で祝祭日と聖人...
洋書に出てくる英語表現0134：silver tongue【おすすめ英語フレーズ編116】
「洋書に出てくる英語表現」の第134回は、フレーズ編の第116回として「silver tongue」を取りあげます。Silver tongueの意味と由来直訳すると、「銀の舌」となります。この表現は、「Speech is silver, (...
洋書に出てくる英語表現0052：see red【おすすめ英語フレーズ編39】
「洋書に出てくる英語表現」の第52回は、フレーズ編の第39回として「see red」を取り挙げます。See redの意味と由来直訳すると「赤色を見る」となります。ここでいう「赤色（red）」とは、闘牛で使われる赤い布のことを表しています。闘...
洋書に出てくる英語表現0046：out of the blue【おすすめ英語フレーズ編33】
「洋書に出てくる英語表現」の第46回は、フレーズ編の第33回として「out of the blue」を取り挙げます。Out of the blueの意味と由来この「out of the blue」という表現は「out of the clea...
洋書に出てくる英語表現0044：green thumb【おすすめ英語フレーズ編32】
「洋書に出てくる英語表現」の第44回は、フレーズ編の第32回として「green thumb」を取り上げます。Green thumbの意味と由来直訳すると、「緑の親指」となります。昔、イタリアに庭の手入れが得意なFra Antonioという名...
洋書に出てくる英語表現0023：(until one is) blue in the face【おすすめ英語フレーズ編15】
「洋書に出てくる英語表現」の第23回は、フレーズ編の第15回として「(until one is) blue in the face」を取り上げます。オードリー・ヘップバーン主演の映画『マイ・フェア・レディ』の原作にもなった1912年発行の戯...
洋書に出てくる英語表現0020：red-handed【ハイフンワード編3】
「洋書に出てくる英語表現」の第20回は「ハイフンワード編」の第3回として「red-handed」を取り上げます。古くは、1876年に発行されたマーク・トウェインの『The Adventures of Tom Sawyer（トム・ソーヤーの冒...
当ブログ運営者が駆け出しの翻訳者だった頃に実際に利用していたサービスです！
↓↓↓↓↓↓
