洋書に出てくる英語表現0109：one-two punch【おすすめ英語フレーズ編92】
「洋書に出てくる英語表現」の第109回は、フレーズ編の第92回として「one-two punch」を取りあげます。One-two punchの意味と由来直訳すると、「ワンツーパンチ」となります。この表現は、直訳の通りボクシングのワンツーパン...
洋書に出てくる英語表現0108：stick one’s neck out【おすすめ英語フレーズ編91】
「洋書に出てくる英語表現」の第108回は、フレーズ編の第91回として「stick one's neck out」を取りあげます。Stick one's neck outの意味と由来直訳すると、「首を突き出す」となります。この表現の由来につい...
洋書に出てくる英語表現0105：down and out【おすすめ英語フレーズ編88】
「洋書に出てくる英語表現」の第105回は、フレーズ編の第88回として「down and out」を取りあげます。Down and outの意味と由来直訳すると、「ダウンとアウト」となります。この表現はボクシングに由来し、ここでいう「ダウン」...
洋書に出てくる英語表現0104：throw in the towel【おすすめ英語フレーズ編87】
「洋書に出てくる英語表現」の第104回は、フレーズ編の第87回として「throw in the towel」を取りあげます。Throw in the towelの意味と由来直訳すると、「タオルを投げ入れる」となります。ここでいう「タオル」と...
洋書に出てくる英語表現0103：throw one’s hat in the ring【おすすめ英語フレーズ編86】
「洋書に出てくる英語表現」の第103回は、フレーズ編の第86回として「throw one's hat in the ring」を取りあげます。Throw one's hat in the ringの意味と由来直訳すると、「リングに帽子を投げ...
洋書に出てくる英語表現0032：on the ropes【おすすめ英語フレーズ編24】
「洋書に出てくる英語表現」の第32回は、フレーズ編の第24回として「on the ropes」を取り上げます。前回「ropes」を取り上げた時は船の上のロープでしたが、今回はリングの上のロープです。on the ropesの意味と由来まず、...
当ブログ運営者が駆け出しの翻訳者だった頃に実際に利用していたサービスです！
↓↓↓↓↓↓
